This yogurt dip is incredibly versatile—serve it with toasted pita wedges as an appetizer, or pair it with grilled lamb, chicken, fish or vegetables.